Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

ни жив ни мёртв

Толковый словарь

предик. разг.

О ком-либо, кто сильно испуган и находится в состоянии такого страха и ужаса, что не может произнести ни слова, не может пошевелиться.

Фразеологический словарь

НИ ЖИВ НИ МЁРТВ. 1. Устар. Находиться в предсмертном состоянии.

[Матвеевна:] Больная моя приятельница пролежала ещё несколько времени в таком состоянии, ни жива ни мертва (Державин. Рудокопы).

2. Разг. Экспрес. Сильно перепуган, расстроен и т. п.

Вдруг перед ним восстали все толки и предания об этом овраге; его объял ужас, и он, ни жив ни мёртв, мчится назад и, дрожа от страха, бросился к няньке и разбудил старуху (Гончаров. Обломов).

Учебный фразеологический словарь

Разг. Сильно испуган (о человеке, который находится в состоянии оцепенения от сильного страха, ужаса.) С сущ. со знач. лица: ребенок, дед, пешеход… ни жив ни мертв; от чего? от страха, от испуга… ни жив ни мертв.

Марья Кириловна была ни жива ни мертва. «Ты бледна, Маша, - заметил ей отец, - тебя перепугали?» (А. Пушкин.)

«Стой же, слезай с коня!» Покорно, как ребенок, слез он [Андрий] с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом. (Н. Гоголь.)

Вдруг… его объял ужас, и он, ни жив ни мертв… дрожа от страха, бросился к няньке. (И. Гончаров.)

Англичане сначала удивленно, потом озлобленно посмотрели на маленького человечка, который ни жив ни мертв сидел подле меня. (Л. Толстой.)

Демидов… стоял перед князем ни жив ни мертв. (Е. Федоров.)

(?) Из народнопоэтической речи. Сочетание в одном выражении двух антонимов передает эмоционально-психическое состояние человека в момент, когда от страха он теряет способность думать и действовать сообразно обстоятельствам.

Слитно. Раздельно. Через дефис

ни жи/в ни мёртв (о сильном испуге)

Орфографический словарь

ни жи́в ни мёртв

Полезные сервисы

ни жив ни мертв

Пословицы и поговорки Даль

Синонимы к слову ни жив ни мертв

сердце отрывается, сердце перевернулось, душа уходит в пятки, сердце падает, мороз по коже продирает, волосы встают дыбом, волосы шевелятся на голове, волосы дыбом встают, волосы дыбом поднимаются, волосы дыбом становятся, в сердце что-то оборвалось, испугаться, внутри что-то оборвалось, кровь застыла в жилах, в сердце что-то оторвалось, бросило в дрожь, оторопь взяла, внутри что-то оторвалось, в груди что-то оторвалось, ноги подкосились, душа ушла в пятки, душа перевернулась, в груди что-то оборвалось, мороз по коже пробирает, мороз по спине пробирает, очко взыграло, поджилки затряслись, сердце обрывается, мороз по спине продирает, бояться, мороз по коже пробегает, мороз по спине подирает, волосы на голове шевелятся, мороз по спине пробегает, мороз по коже дерет, мороз по коже подирает, бросило в пот

Полезные сервисы